TERMOS E CONDIÇÕES
ACTUALIZAÇÃO DE LICENÇAS VITALÍCIAS PARA SUBSCRIÇÕES
Aplica-se a licenças perpétuas de monoposto e rede actualizadas para Subscrições de 1 ano do SketchUp Pro ou SketchUp Studio ("termo inicial").
O que é a Promoção de Actualização de Licenças vitalícias para Subscrições?
Para licenças vitalícias do SketchUp elegíveis, um cliente pode adquirir um número de subscrições do SketchUp Pro ou do SketchUp Studio com um desconto no preço sugerido pela Trimble para o termo inicial. Os clientes receberão até 20% de desconto no preço sugerido pela Trimble para o SketchUp Pro e até 15% de desconto no SketchUp Studio a partir das 00:00 (UTC) de 18 de Abril de 2022 até às 12:00 (UTC) de 1 de Julho de 2022.
Que licenças SketchUp Pro são elegíveis?
Uma licença deve cumprir todos os seguintes requisitos para ser elegível:
- Licença vitalícia monoposto ou de rede do SketchUp Pro
- Não foi utilizada anteriormente em nenhuma promoção de subscrição
- É o número de série mais recente (se previamente actualizado)
- É uma versão comercial registada do SketchUp Pro 2013 ou superior
- Está a ser utilizado por um cliente apenas em Portugal
Nenhum outro tipo de licença se qualifica para a promoção. Cada licença vitalícia só pode ser convertida uma vez.
Qual é o desconto máximo disponível nesta Promoção de Actualização de Licenças vitalícias para Subscrições?
Licença monoposto
Para cada licença elegível do SketchUp Pro para um único utilizador, um cliente pode adquirir 1 subscrição SketchUp Pro com até 20% de desconto ou 1 subscrição SketchUp Studio com até 15% de desconto no preço de retalho sugerido pela Trimble para o termo inicial. Após o primeiro ano, o cliente pagará o preço anual regular pela subscrição do SketchUp.
Para cada licença elegível do SketchUp Pro para um único utilizador, um cliente pode adquirir 1 subscrição SketchUp Pro com até 20% de desconto ou 1 subscrição SketchUp Studio com até 15% de desconto no preço de retalho sugerido pela Trimble para o termo inicial. Após o primeiro ano, o cliente pagará o preço anual regular pela subscrição do SketchUp.
Licença de rede
Para cada licença elegível do SketchUp Pro para rede, não há número máximo de subscrições que um cliente possa adquirir, com até 20% de desconto no preço de retalho sugerido pela Trimble para o SketchUp Pro e até 15% de desconto no SketchUp Studio, para o termo inicial. Após o primeiro ano, o cliente pagará o preço anual regular pela subscrição do SketchUp.
Para cada licença elegível do SketchUp Pro para rede, não há número máximo de subscrições que um cliente possa adquirir, com até 20% de desconto no preço de retalho sugerido pela Trimble para o SketchUp Pro e até 15% de desconto no SketchUp Studio, para o termo inicial. Após o primeiro ano, o cliente pagará o preço anual regular pela subscrição do SketchUp.
Qual é a duração da promoção?
A promoção decorre entre as 00:00 (UTC) de 18 de Abril de 2022 e as 12:00 (UTC) de 1 de Julho de 2022.
Pode um cliente converter uma parte dos postos de trabalho da sua licença clássica de rede?
Não, um cliente não pode converter um número parcial de postos de trabalho da licença de rede clássica e manter o resto como vitalício. Esta licença específica é desactivada no prazo de 30 dias após a conversão.
Pode uma licença vitalícia SketchUp Pro ser convertida para um produto Trimble diferente sob esta promoção?
A promoção é válida apenas para as subscrições do SketchUp Pro e SketchUp Studio para o termo inicial. Não é válida para utilização noutros produtos ou para opções alternativas de licenciamento.
O preço promocional será aplicável à renovação de subscrição?
Não, o preço promocional é aplicável apenas ao termo inicial de uma nova subscrição e não está disponível para qualquer renovação de subscrição.
O que acontece a uma licença vitalícia após a conversão?
Licença monoposto
Essa licença específica ainda pode ser utilizada e pode ser instalada em novos dispositivos se ainda houver activações mas não é elegível para actualizações para uma versão mais recente.
Licença de rede
Essa licença específica é desactivada 30 dias após a conversão e não é elegível para actualizações para uma versão mais recente.
Essa licença específica ainda pode ser utilizada e pode ser instalada em novos dispositivos se ainda houver activações mas não é elegível para actualizações para uma versão mais recente.
Licença de rede
Essa licença específica é desactivada 30 dias após a conversão e não é elegível para actualizações para uma versão mais recente.
Qual é o processo de conversão de licenças?
- O cliente submete a(s) sua(s) licença(s) e outras informações aplicáveis ao revendedor autorizado na sua região (nome do cliente, número(s) de série e endereço de correio electrónico registado)
- O revendedor confirma a elegibilidade com o cliente
- O cliente concorda com estes Termos e Condições na íntegra
- O cliente compra subscrição(ões) com desconto através do revendedor
- A licença perpétua é registada nos sistemas Trimble como 'migrado'.
Os clientes podem receber um reembolso após a conversão?
Os clientes têm direito a um reembolso até 14 dias após a conversão. Após a execução de um reembolso:
- As novas subscrições serão canceladas; e
- A licença perpétua será revertida para o seu estado original antes da conversão inicial
Termos e Condições Diversos
- A promoção está sujeita à participação dos revendedores da Trimble. Os revendedores da Trimble não são filiados e estabelecem os seus próprios preços. Os descontos publicitados baseiam-se no preço de retalho sugerido pela Trimble (excluindo impostos e/ou quaisquer outras taxas aplicáveis) para uma única subscrição SketchUp Pro ou SketchUp Studio e é utilizada apenas para fins de referência. O preço real pode variar por região e está sujeito a flutuação da taxa de câmbio.
- A Trimble reserva-se o direito de modificar ou cancelar, parte ou a oferta promocional completa sem aviso prévio, a seu exclusivo critério, por qualquer razão.
